:03:00
Era una de las mujeres más hermosas
que he visto jamás.
:03:02
Con un gran talento, apasionada...
:03:07
Luego se casó con Mikael
y dejó el teatro.
:03:09
-Estabas enamorado de ella.
-Claro, todos lo estábamos.
:03:12
¿Tuvisteis una relación?
:03:14
¿Por qué no?
:03:15
Tu madre se mantenía distante.
:03:17
Mikael era más valiente,
:03:19
o más impetuoso.
Y mira lo que pasó.
:03:24
Mamá tuvo muchos hijos
que no fueron de su agrado
:03:26
y murió alcoholizada.
:03:31
Una vez le pregunté por qué
había dejado el teatro.
:03:36
Me dijo que amaba a mi padre,
:03:39
y que no quería
desaprovechar la vida.
:03:42
Era una farsante.
:03:45
Es raro oírte hablar
así de tu madre.
:03:47
¿Te parezco cruel?
:03:49
Hablas sin comprensión.
:03:50
¿ Cómo fingir una comprensión
que no siento?
:03:54
Pasaron muchos años antes
de atreverme a odiarla.
:03:58
De hecho, casi pierdo el
juicio por una depresión.
:04:01
Ahora la odio y me siento mucho mejor.
:04:04
A ella no creo que le importe.
:04:08
Por supuesto, esa
es la gran cuestión.
:04:10
Leí una entrevista en la que
:04:14
decías que sólo tenemos
una vida,
:04:16
que el ""antes""
y especialmente el ""después""
:04:20
no existe.
:04:22
Y que esa idea te proporcionaba
una gran seguridad.
:04:26
Tienes talento para la ironía.
:04:28
¡Es sólo confusión!
:04:30
Deja que te diga una cosa,
Anna Egerman.
:04:34
A mi edad, a veces,
cuando me inclino,
:04:37
mi cabeza de repente
se encuentra con otra realidad.
:04:42
Los muertos ya no son muertos.
:04:44
Los vivos parecen fantasmas.
:04:48
Lo que era evidente hace
un minuto,
:04:52
de repente es peculiar e impenetrable.