:18:03
	El camino de muchos directores
está llena de actores aplastados.
:18:07
	¿Alguna vez has
contado tus víctimas?
:18:09
	En la vida, o digamos,
en la vida real,
:18:13
	muchos han quedado heridos
por mi tratamiento,
:18:16
	como otros me
han herido a mí.
:18:18
	-¿Pero no en el teatro?
-No, no en el teatro.
:18:23
	Te diré una cosa que
es la pura verdad:
:18:27
	Adoro a los actores.
:18:30
	Los quiero como un fenómeno.
:18:32
	Me encanta su profesión.
:18:35
	Admiro su valor,
:18:37
	su desprecio a la muerte,
o como quieras llamarlo.
:18:41
	Entiendo su deseo de escapar,
:18:44
	pero también su sinceridad despiadada.
:18:50
	Me gusta cuando intentan manipularme.
:18:53
	Envidio su credulidad
:18:57
	y su astucia.
:19:00
	Los quiero y por eso
no puedo herirlos.
:19:03
	Dices que quieres a los actores.
¿Pero nunca te decepcionan?
:19:06
	No.
:19:08
	No fumes todo el rato.
:19:11
	Lo siento.
:19:13
	Mi viejo tutor me dijo que un
director debe aprender a escuchar
:19:17
	y a cerrar el pico.
:19:19
	Los actores son artistas creativos,
pero no muy verbales.
:19:23
	Hay que escuchar,
ser paciente y esperar.
:19:26
	A mí me dices muchas cosas.
:19:28
	Es diferente, eres una novata.
Hay que limpiar tu jardín.
:19:32
	Hay muchas malas hierbas pero
también hay rosas de gran belleza.
:19:43
	¿Estás cansado?
:19:45
	Sí, me suelo echar
la siesta,
:19:49
	cuando el nivel de azúcar en
sangre está más bajo.
:19:50
	¿lbas a dormir aquí dentro?
:19:52
	No. lba a ponerme sentimental.
:19:55
	No quiero interrumpir.
:19:56
	Pensándolo mejor, esta mañana
no llevabas ninguna pulsera.