:49:24
Nunca pensé en la puerilidad
de mamá.
:49:30
El otro miércoles
dijiste que yo era infantil.
:49:32
-¿Dije eso?
-Es cierto.
:49:35
Soy infantil. A veces hasta el
extremo de avergonzarme.
:49:39
lnocente, desordenada e ingenua.
:49:42
La puerilidad es algo común
en nuestra profesión.
:49:45
¿ Cómo si no sería posible?
:49:48
Me asombra que la gente
nos tome en serio.
:49:51
Construyen edificios
preciosos para nosotros
:49:54
donde podemos jugar.
:49:56
Alimentar nuestra puerilidad.
:49:58
Es un buen filtro contra
la conciencia.
:50:02
Cuando me golpea la pasión
no soy consciente.
:50:05
-¿Eres celoso?
-Lo normal.
:50:07
Ya.
:50:09
-¿ Y qué me dices de ti?
-Apenas normal.
:50:15
Me miras como si fueras
a decir algo importante,
:50:18
Y pienso:
:50:20
""¿Es esta la forma del tío Henrik
para flirtear con jovencitas?""
:50:23
Eso no ha sido muy amable.
:50:25
¡No ves que estoy encantada!
:50:27
¿A sí?
:50:29
He estropeado lo que ibas a decir.
:50:32
Te tengo cariño.
Estoy enamorado, si quieres.
:50:37
Me alegro de que estés aquí, sentada
junto a mí en el sofá de Hedda Gabler,
:50:43
y de poder tocarte.
:50:46
Me alegro de que vayamos a
trabajar juntos durante cinco semanas,
:50:50
de que estés atada a mí
profesionalmente,
:50:52
y por lo tanto, emocionalmente.
:50:55
Estoy enamorado de ti porque
eres joven y hermosa.