:59:09
Salut, petite.
:59:23
Continue à jouer.
Je vais commencer par la chambre.
:59:35
Je m'appelle John.
:59:40
Toi, c'est Charlie, pas vrai ?
:59:49
Tu m'apprends ? Je suis nul en jeux.
Tu me battras tout le temps.
:59:53
Non.
:59:59
Où est Charlie ? Que lui faites-vous ?
1:00:02
Elle va très bien.
Vous n'avez aucun souci à vous faire.
1:00:05
- Je veux la voir !
- Tenez-vous tranquille.
1:00:10
Faites ce que l'on vous demande,
et on verra.
1:00:15
Salauds.
1:00:17
Allez-vous faire le test ou non ?
1:00:20
Évidemment.
1:00:24
Ça marche.
1:00:26
C'est une glace sans tain. Vous ne
nous verrez pas, mais nous vous verrons.
1:00:45
Faites-le entrer.
1:00:51
- Bonjour, comment allez-vous ?
- On ne peut mieux. Asseyez-vous.
1:00:59
Vous ont-ils dit
ce que l'on est censés faire ici ?