:15:04
Chicago?
Det er garanteret helt vildt.
:15:09
Fisk.
:15:11
Du kommer til at kede dig her.
Hvad lavede du der?
:15:16
- Det ved jeg ikke. Hvad laver l her?
- En masse af det her.
:15:22
Ja. Men der var et sted,
der hed Blue Heaven.
:15:26
Jeg måtte stjæle lD for at komme ind.
:15:29
Det var fantastisk.
Et kæmpe underjordisk cirkus.
:15:33
Med pink neon på væggene.
:15:36
Og masser af piger.
Mest universitetspiger.
:15:42
Hvis bare man kunne
få en ud at danse.
:15:45
Man skulle bare
gnide sig op ad dem.
:15:48
Og så stod de piger der bare.
:15:51
- Hvordan det?
- Så varmede de op.
:15:54
Og så varede det ikke længe,
før de købte øl til os.
:15:59
Købte de øl til jer?
Hold da helt kæft.
:16:03
Så var der hende her ...
Det var det bedste. Ginger ...
:16:10
Vi begyndte at danse, ikke?
:16:12
Tæt, som om
vi var klistret til hinanden.
:16:15
Så gik det op for mig,
at hun ville mere end at danse.
:16:20
Så vi gik.
:16:22
På vej ud til bilen har hun tungen
inde i øret på mig.
:16:26
Da vi når bilen, siger hun,
at vi ikke kan tage hjem til hende.
:16:30
''Pyt med det,'' siger hun.
:16:33
For sæderne i hendes bil
kan slås helt tilbage.
:16:37
- Er du med?
- Helt tilbage?
:16:40
Tror du, jeg lyver?
:16:43
Hun flår min skjorte op.
:16:46
Og hun bider mig i halsen.
:16:49
Og så er vi i fuld gang.
Og pludselig råber hun: ''Åh gud.''
:16:55
''Åh gud! Bliv ved!
Giv Ginger den.''
:16:58
- For fanden da. Er det rigtigt?
- Nej.