1:10:02
Man skal ikke
stikke næsen for langt frem.
1:10:06
Det her er ikke første gang.
1:10:08
Folk handler ikke hos mig mere.
Lulu har modtaget grimme opkald.
1:10:14
- l dag mistede din mor sit job.
- Er det sandt?
1:10:17
Hvad?
1:10:19
Collins hørte om dig.
Han foreslog, jeg blev en god mor.
1:10:23
Jeg bad ham holde kæft.
Der er andre job.
1:10:28
- Hvor?
- Burde du ikke ringe til politiet?
1:10:30
Hvad skulle det hjælpe?
Jeg får Jim Earlhaus over.
1:10:33
Vil du stoppe nu? Vil du?
1:10:38
Jeg fatter det ikke. Det er,
som om folk er ved at blive kvalt her.
1:10:42
Men de ved det ikke.
1:10:44
Hvorfor den her fest i den her by?
1:10:49
Det er ikke kun en fest. lkke mere.
1:10:53
Lige præcis.
Jeg holder øje med dig, forstår du.
1:11:05
- Du vil ikke forstå det.
- Mon dog ikke.
1:11:14
Da far truede med at forlade os,
troede jeg, det var på grund af mig.
1:11:20
Jeg troede, det var noget,
jeg gjorde forkert.
1:11:26
Jeg troede, jeg kunne gøre noget,
så han ville blive.
1:11:35
Men da han rejste, -
1:11:39
- indså jeg, at alt det, jeg havde gjort,
i håbet om at han ville blive ...
1:11:45
Alt det betød ikke en skid.
1:11:50
Overhovedet ikke.
1:11:54
Så det kunne være lige meget.
1:11:58
Men nu ...