:45:04
Why don't you have some cake?
:45:10
Roger, the town council
has no intention of bowing...
:45:13
to wishes of a small group
of students.
:45:15
Eleanor and I are absolutely certain
that this boy is organizing a dance.
:45:21
- We're not gonna have any dance.
- We let some punk push us around...
:45:23
it won't be long before every
community standard is violated.
:45:27
- Boy, are they in a tizzy!
- Ariel, get in the car!
:45:29
- Got the whole council going!
- There's a meeting I won't miss.
:45:32
- Where are you taking us?
- Over the state line.
:45:34
I want you to see
what you've been missing.
:45:36
I know you're not gonna
let Willard fight, right?
:45:38
- I don't fight.
- Right, and I don't breathe.
:46:04
- Are you gonna dance?
- I drink better than I dance.
:46:07
Come on!
:46:09
I'll watch you guys, see if
you can show me something new.
:46:11
We didn't come all this way
just to sit it out.
:46:15
I'll be out there. Don't worry.
I'm just gonna grab a beer.
:46:19
Come on, don't be an asshole!
They're waiting to dance with us.
:46:26
I can't dance.
:46:28
You what?
:46:29
I can't dance.
:46:33
At all.
:46:37
All right. All right.
:46:42
- Buy him a beer.
- Take my jacket.
:46:53
- What's the matter?
- My feet have been hurting.
:46:58
They weren't hurting in the car.
I wanna dance.