1:34:03
- ¿Qué quieres?
- Tengo un asunto con MacCormack.
1:34:07
Tranquilízate.
Nada de peleas esta noche, ¿bueno?
1:34:10
Nada de peleas, muchachos.
1:34:13
Seguro, Willard.
1:34:17
Muy bien.
1:34:21
Qué bonito.
Nada de peleas, Willard.
1:34:23
¡Maldita sea! Te lo dije.
Le prometí a Rusty que no pelearía.
1:34:29
¡Suéltame, maldita sea!
1:34:33
- ¡Ay, Willard!
- ¿Qué quieres que haga, Rusty?
1:34:35
¡Mata al desgraciado!
¡Socorro, alguien!
1:34:42
- ¡Chuck!
- Vaya, es el Sr. Fiebre de Baile.
1:34:46
Eres un condenado héroe
cuando son 5 contra 1.
1:34:51
¡Ren, levántate!
¡Dale una paliza!
1:35:04
¡Canalla!
1:35:10
Vas a bailar ahora.
1:35:24
¡Muy bien!
1:35:30
- Hola, guapo.
- Qué baile, amigo.
1:35:32
¡Nuestros héroes!
1:35:34
Pensé que iban a pelear.
1:35:37
Eres maravilloso.
1:35:39
¿Qué es lo que veo?
Creí que esto era una fiesta.
1:35:43
¡Todos a bailar!