:36:33
Geweldig.
:36:37
Wat doe jij hier ?
- Kijken.
:36:41
Ik dacht dat ik alleen was.
- In deze stad zijn er overal ogen.
:36:52
Waarom mag je me niet ?
- Hoe kom je daarbij ?
:36:55
Je praat nooit met me op school
en je kijkt nooit naar me.
:37:01
Omdat je vriendje
dan m'n longen eruit lepelt.
:37:06
Chuck Cranston is niet de baas
over mij, ook al doet hij alsof.
:37:15
Wil je me kussen ?
- Ooit een keer.
:37:22
Wat is dat voor gelul ?
:37:26
Ik ben bang dat ik niet
tegen de concurrentie opkan.
:37:37
Je hebt geen hoge dunk van me, hé ?
:37:41
Vind je me een boerentrut ?
- Ik vind Bomont een gat.
:37:50
Ik ga hier weg. Ik heb al een paar
universiteiten aangeschreven.
:37:55
Ik heb er een paar aangeschreven
waar m'n vader niks van weet.