:46:05
	Dans je niet ?
- Ik drink beter dan ik dans.
:46:10
	Ik kijk wel eerst of jullie
met iets nieuws komen.
:46:13
	We zijn hier toch niet naartoe
gereden om te zitten kijken ?
:46:16
	Ik kom er aan.
Ik haal eerst even een pilsje.
:46:20
	Kom op, man. Ze wachten op ons.
:46:26
	Ik kan niet dansen.
:46:29
	Ik kan niet dansen. Helemaal niet.
:46:43
	Ga een pilsje voor hem halen.
- Hier, Rusty, m'n jasje.
:46:55
	Wat scheelt er aan ?
- Ik heb zo'n last van m'n voeten.
:46:58
	Schei uit, ik wil dansen.
- Ik wil een pilsje.
:47:50
	Mag ik nog een pilsje ?