1:33:01
	Wat is er ?
1:33:07
	Nu zijn we weer met ons tweeën.
1:33:31
	We zijn bijna aan het dansen.
1:33:57
	Je hebt beloofd niet te gaan vechten.
- Wat zie je er lief uit.
1:34:04
	Wat kom je doen, Chuck ?
- Ik zoek je vriendje MacCormack.
1:34:08
	Kalm aan, hé ?
Vanavond wordt er niet gevochten.
1:34:11
	Niet vechten, jongens.
Natuurlijk, Willard.
1:34:22
	Schattig.
- Niet vechten, Willard.
1:34:26
	Ik heb Rusty beloofd niet te vechten.
1:34:35
	Wat wil je dat ik doe, Rusty ?
- Pak die klootzak.
1:34:45
	De grote danskoning.
- Durf je wel, vijf tegen een ?
1:34:52
	Sla hem verrot, Willard.