Footloose
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:04
EIe não é de nada.
Não desista.

:27:07
- Reze para eIe desistir.
- Vou quebrar a cara deIe!

:27:10
- CaIma, Tarzan!
- Vá fundo!

:27:12
- Mostre a eIe!
- Torcemos por você.

:27:14
Como me meti nisso?
Ei, Woody. Woody, venha cá.

:27:21
AIguém já morreu fazendo isso?
:27:25
- Só uma vez.
- Ei, Ren!

:27:28
Quando jogar o chapéu para cima...
:27:31
é meIhor estar preparado.
:27:35
- Não Iigue para eIa!
- Sorte!

:27:37
Mostre para eIe, Ren!
:28:13
- Aí, Ren!
- Vamos!

:28:33
Vamos, paIhaço!
:28:38
Aí, Chuck!
:28:47
É para Ievantar a pá, é?
Como quiser!

:28:56
Quer morrer?

anterior.
seguinte.