:02:00
Así que habrá que ayudarle,
:02:04
Hemos acordado probar con la hipnosis.
:02:07
La hipnosis es un método seguro.
No puede fallar.
:02:11
Si se siente incómodo, cansado, preocupado,
:02:16
haré que e recupere.
:02:19
Sólo me lo ha de pedir.
:02:22
No hay problema.
No hay ningún problema.
:02:24
Quiero que retroceda...
:02:28
dos meses en el tiempo.
:02:33
Quiero que abandone El Cairo--
:02:36
la arena, el desierto...
:02:41
Hoppitiher...
:02:43
Nile...
:02:46
Nilehralik.
:02:48
Es demasiado para los europeos.
:02:50
Sí.
:02:53
Va a ver Europa de nuevo...
:02:56
por vez primera en 13 años.
:03:01
Voy a ver Europa de nuevo...
:03:05
por vez primera en 13 años.
:03:14
Pero Europa no es la misma.
:03:20
He llegado al atardecer.
:03:23
El viaje me ha dejado desvelado.
:03:26
No puedo dormir.
:03:35
Agua, agua por todas partes...
:03:38
y ni una gota para beber.
:03:40
La historia-- ¿Cuál es la historia?
:03:49
- ¿Hola?
- Soy policía.
:03:53
Me han pedido que volviera
a Europa para resolver un caso de asesinato.
:03:58
- ¿Hola?
- Me dijeron que estaba capacitado.
Eso es todo.