:13:00
El último está muerto.
:13:39
Alguien duerme allá arriba.
:13:47
Pero, sr. Fisher, tengo que saber
más acerca de Kramer.
:13:51
¿Qué quiere decir con
que él es un don nadie?
:13:54
¡Que nadie se mueva! Les habla
el Jefe de Policía Kramer.
:13:58
- Ni un movimiento.
-
Le conozco de los viejos tiempos.
:14:02
-
- La academia de policía.
:14:08
Siempre fue un coñazo...
:14:11
y ahora es el Jefe de Policía.
:14:15
Fisher, qué alegría el encontrarle.
:14:18
Ya veo que ha encontrado
a su amigo Osborne.
:14:21
No le he visto por el cuartel general.
:14:24
Maricón.
:14:34
Es un mundo curioso, Fisher. Usted siempre fue
mucho más prometedor que yo.
:14:39
Y ahora soy jefe de policía.
:14:41
¿Sabía usted que he sido yo
el que le ofreció el trabajo a Osborne,
:14:44
cuando lo largaron
de la academia?
:14:49
Tengo agarrado al mundo
por las bolas, Fisher.
:14:53
De los mismos cojones.