:56:03
Creo en la felicidad.
:56:06
¿Quieres que lo diga otra vez?
Creo en la felicidad.
:56:10
Quiero enseñarte algo.
:56:14
¿Qué es lo que me quiere enseñar?
:56:19
Kim me está llevando a dar un viajecito.
:56:22
Al fondo de la alcantarilla...
:56:25
dentro del túnel del amor.
:56:37
Son estupendas para follar,
:56:40
pero después te sientes fatal.
:56:49
Bueno--
:56:56
Tú y tu esposa--
¿Qué pasó?
:57:00
Nos tragó la arena.
:57:03
¿Y tú simplemente te fuiste?
:57:05
Me acuerdo de un pequeño
tatuaje, una estrella azul.
:57:10
¿Dónde?
:57:12
Sobre su pecho derecho.
:57:14
- ¿Te gustaba?
- No.
:57:18
A lo mejor sí.
:57:21
Recuerdo...
estábamos juntos.
:57:24
La gente sigue adelante.
Tenías que sobrevivir.
:57:29
No. No.
:57:36
Estábamos follando.
:57:38
La droga de Kim funciona.
Me siento bien.
:57:42
Pero no es eso lo que persigue.
:57:45
Permítame dejar una cosa clara.
:57:47
Está intentando reconstruir
los dolores de cabeza de Harry Grey...
:57:50
empleando los efectos secundarios
de esas píldoras.