:36:02
- Nedívejte se pøímo do pasti!
- Já se tam kouknul, Rayi.
:36:08
Vypnìte paprsky,
jakmile zavøu past. Ted'!
:36:32
A je tam.
:36:37
lo to jako po másle.
:36:42
- Oevøete ty dveøe.
- Postavte se tamhle.
:36:46
- Pøili jsme a zatnuli mu tipec!
- Vidìli jste to?
:36:52
- Co je to? Je jich tu víc?
- Slizomilné neterminální fantazma.
:36:58
Bludièák páté tøídy.
Pìknì oklivý.
:37:03
Mluvme vánì.
:37:06
Za odchycení poadujeme
4 000 dolarù, -
:37:10
- a dalích 1 000 dolarù
za skladování té potvory.
:37:18
5 000? To vám nedám.
:37:21
Jak myslíte, v tom pøípadì
ho zase pustíme na svobodu.
:37:25
Ne, ne!
Tak dobøe. Cokoliv chcete.
:37:29
Tisíceré díky.
Pøítì se na nás zase obrate.
:37:35
Dobré ráno, celé východní pobøeí
mluví jen o paranormální aktivitì.
:37:41
Z oblasti tøí státù pøicházejí
zprávy o hojném výskytu duchù.
:37:48
Moje babièka vyprávìla báchorky
o straidelné lokomotivì, -
:37:53
- která se s rachotem zjevovala
na její farmì, ale tentokrát ...
:37:59
Duchaøská horeèka zachvátila New York