:40:04
Vìøíte v UFO, v astrální projekci,
telepati, mimosmyslové vnímání, -
:40:09
- na ivot po ivotì, Lochnesku
a teori o Atlantidì?
:40:17
Kdy dostanu slunej plat,
tak uvìøím vemu.
:40:22
- Musím se trochu vyspat.
- Nevypadá dobøe.
:40:27
- Ne?
- Døív jsi vypadal líp.
:40:32
- Tady má potvrzení z Brooklynu.
- Rozpis dneních akcí.
:40:39
- Pan Zeddmore pøiel kvùli místu.
- Bereme vás. Ray Stanz, Venkman.
:40:45
Mùete mi pomoct, prosím?
:40:51
Vítám vás do party.
:40:54
Nelíbí se mi, kdy na nás jeèí
hostující dirigent nìmecky.
:40:59
Ten chlap není schopný øídit
velký symfonický orchestr.
:41:04
Poèkej, hned se vrátím.
:41:15
- To je pøekvapení!
- To byla bájeèná zkouka.
:41:20
- Jste nejlepí zcelé skupiny.
- Vìtina lidí mì neslyí.
:41:27
Nemusíte být ironická.
Kadý se do mì strefuje.
:41:32
Ted' jste slavná osobnost.
Máte pro mì nìjaké informace?
:41:41
- Kdo je ten nádiva?
- Jeden svìtoznámý hudebník.
:41:46
- Máte pro mì nìco nového?
- Øeknu vám to nìkde v soukromí.
:41:52
Nael jsem to jméno "Zuul".
:41:55
Jmenoval se tak jeden polobùh
uctívaný 6000 let pøed Kristem ...