1:00:00
Dal jsem jí 300 kubíkù thorazinu.
Ted' se trochu prospí.
1:00:04
Tvrdí, e je stráce brány.
Neví, co tím myslí?
1:00:09
- Já tady mám Pána klíèù.
- Tak je dáme dohromady.
1:00:16
- To mùe být hroznì nebezpeèný.
- Dávej na nìj pozor. U tam jedu.
1:00:22
Dobøe.
1:00:25
Dìkuji, Vinzi.
Rychle seeò Raye.
1:00:34
Musím do práce. Zùstaò v posteli,
dokud se nevrátím.
1:00:50
- Rayi, vìøíte v Boha?
- Nikdy jsem ho nevidìl.
1:00:54
Já jo. Miluju Jeíe Superstara.
1:00:58
- Støení plechy obsahují hoøèík.
- Co to tudujete?
1:01:04
Plány budovy, kde bydlí
Dana Barrettová. Jsou moc divné.
1:01:11
Pamatujete se, co stojí v bibli
o mrtvých, kteøí povstanou z hrobù?
1:01:18
Pamatuji se na Zjevení svatého Jana.
1:01:22
"A kdy otevøel peèe estou,
slunce zèernalo jako pytel ínìný."
1:01:28
- "Mìsíc byl jako krev umrlého."
- "A klenba nebeská drtila zemi."
1:01:35
- Soudný den.
- Soudný den.
1:01:38
Kadé náboenství má báje
o konci svìta.
1:01:42
Tøeba se ted' mùeme pøetrhnout,
protoe mrtví u povstali.
1:01:54
Pus tam nìjakou muziku.