:43:03
- ¿Qué hace?
- Es un científico.
:43:17
Aquí es donde almacenamos
todo lo que atrapamos.
:43:21
Es fácil, cargas la trampa aquí, abres,
destrabas el sistema, metes la trampa,
:43:29
la sacas.
:43:31
Cierras, trabas el sistema,
abre la red de entrada.
:43:35
Se neutraliza el campo, la luz verde se
enciende y la trampa esta vacía.
:43:41
El fantasma queda en el depósito.
:43:44
- Un hombre de protección ambiental quiere verlo.
- ¿Qué quiere?
:43:50
No lo se. Lo que se es que he trabajado 2
semanas sin parar. Prometió contratar mas ayuda.
:43:57
Alguien con tus cualidades no tendría
problema en encontrar trabajo de...
:44:02
comidas rápidas o mantenimiento
de casas.
:44:06
- ¿Vas a atender?
- Renuncie a mejores trabajos que este.
:44:11
- ¡Ghostbusters! ¿qué quiere?
- ¿Puedo ayudarlo?
:44:14
Soy Walter Peck, represento a
la oficina ambiental.
:44:19
Grandioso.
:44:24
- ¿Es usted Peter Venkman?
- Si, yo soy el Dr. Venkman.
:44:30
- Exactamente, ¿que tipo de doctor es?
- Ph. D. parapsicología y psicología.
:44:36
Ya veo.
Y ahora atrapa fantasmas.
:44:41
Podría decirse eso.
:44:44
- ¿Cuántos ha atrapado?
- No estoy autorizado a decírselo.
:44:48
¿Dónde almacena estos fantasmas
cuando los atrapa?
:44:52
En la planta de almacenamiento.
:44:55
- Esa planta de almacenamiento, ¿esta aquí?
- Si.
:44:59
- ¿Puedo verla?
- No.