1:26:07
- C'est Gozer.
- Je croyais que Gozer était un mec.
1:26:11
Quoiqu'il soit, on a du boulot.
1:26:15
Attrape-la, Ray!
1:26:30
Gozer le Gozarien!
1:26:34
Bonsoir. En tant que représentant
de la ville de New York, -
1:26:41
- je vous ordonne de cesser
toute activité surnaturelle -
1:26:44
- et de retourner chez vous ou dans
la dimension la plus proche.
1:26:49
- Ca fera l'affaire. Merci, Ray.
- Vous êtes un dieu?
1:27:01
- Non.
- Alors ... mourez!
1:27:30
Si on te demande:
"Vous êtes un dieu", tu dis "oui"!
1:27:37
Bon, cette nana est grillée!
1:27:54
- A vos souffleurs.
- Prêts!
1:27:59
- Chauffez-les!
- Fumée!