Ghost Busters
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Zbog bilo kojih razloga, Rej...
:14:02
...zovi ih sudbinom, zovi ih sreæom...
:14:05
...zovi ih karmom...
:14:07
...vjerujem da se sve
dešava sa razlogom.

:14:10
Mislim da nam je bilo suðeno
da budemo izbaèeni iz ove rupe.

:14:14
Zbog èega?
:14:15
Da zapoènemo naš biznis.
:14:23
Taj sistem ekto sladištenja...
:14:25
...zahtjevat æe puno
sredstava.

:14:27
Gdje æemo da naæi lovu?
:14:31
Ne znam.
:14:36
Nikada neæeš zažaliti zbog ovoga.
:14:38
Roditelji su mi otavili tu kuæu.
U njoj sam roðen.

:14:41
Neæeš izgubiti tu kuæu.
Svako ima po tri hipoteke.

:14:44
Ali 19% kamate?
Nisi se èak ni cijenjkao sa njim.

:14:47
Za tvoju informaciju, samo uèešæe
za prvih pet godina...

:14:50
...iznosi 95,000 dolara.
:14:52
Opusti se. Na pragu
smo stvaranja...

:14:55
...neophodne obrane nauke
za slijedeæe desetljeæe.

:14:58
Profesionalna paranormalna
ispitivanja i uništenja.

:15:02
Samo prava na patent...
:15:04
obogatit æe nas
više nego što smo ikada sanjali.

:15:06
Tu je prostor za kancelariju, dio za
spavanje, tuševi su na prvom katu...

:15:09
...a kompletna kuhinja
je u potkrovlju.

:15:12
Izgleda preskupo za
ovakvu graðevinu.

:15:16
Što ti misliš, Egone?
:15:18
Mislim da bi ovu zgradu
trebalo srušiti.

:15:21
Ima ozbiljne armaturne probleme
na svim noseæim zidovima...

:15:23
...izolacija je skroz neadekvatna
za naše potrebe...

:15:27
...a susjedstvo je
kao na ratištu.

:15:30
Da li ova šipka radi?
:15:35
Vau! Ovo mjesto je super!
:15:38
Kada se useljavamo?
Morate probati šipku!

:15:41
Idem po svoje stvari.
:15:46
Trebali bi ostati noæas ovdje.
Da prespavamo. Znate, da isprobamo sve.


prev.
next.