Ghost Busters
prev.
play.
mark.
next.

:58:04
Da li si ti èuvar ulaza?
:58:09
Bolje ga unesite unutra.
:58:12
Divni ste što æe te
se pobrinuti o njemu.

:58:15
Baš ste humani.
:58:17
Mislim da on nije ljudsko biæe.
:58:27
Što si rekao
kako se zoveš?

:58:29
Vinc Klorto,
Gozerov kljuèar.

:58:32
Prema ovome,
njegovo ime je Luis Tuli.

:58:34
Živi na Central Parku.
:58:38
Želite li kave, g. Tuli?
:58:40
- Želim li?
- Da, uzmi.

:58:42
Da.
:58:46
Vinc, rekao si ranije
da èekaš na znak.

:58:49
Kakav znak?
:58:50
Gozer, putnik. Doæi æe
u jednom od svojih oblika.

:59:10
Egone?
:59:12
Oprostite mi.
:59:16
Nešto je jako èudno
u vezi tog èovjeka.

:59:21
Slušaj, imam predosjeæaj...
:59:23
u vezi svega ovoga,
da æe se nešto grozno dogoditi.

:59:27
Plašim se da æeš umrijeti.
:59:32
Ja æu.
:59:36
- Halo?
- Egone, Piter je.

:59:38
Hvala, uzeo sam.
:59:40
Imam neke vijesti
iz Gozerovog svijeta.

:59:41
Što?
:59:43
Ovdje sam sa Dejnom Baret.
:59:45
Izgleda da je Gozi bacio oko
na moju buduæu djevojku.

:59:49
Kako je ona?
:59:51
Mislim da može biti
specijalni gos u "Espirijumu"

:59:54
Upravo sam joj dao
300 mg Torazina.

:59:57
Sada æe malo odspavati,
ali kaže da je ona èuvar ulaza.


prev.
next.