:36:03
- Kg ikke direkte på fælden!
- Jeg kiggede på fælden, Ray.
:36:08
Sluk for strålerne,
nårjeg smækker fælden i. Nu!
:36:32
Den er derinde.
:36:37
Det var ikke så slemt, vel?
:36:42
Jeg vil have den dør åbnet nu.
Stil dig derovre.
:36:47
- Vi kom, vi så, vi sparkede røv.
- Så l den?
:36:52
- Hvad er det? Kommer der flere?
- En tydelig, udødelig skikkelse.
:36:58
Det er en fritløbende, tåget figur
af type fem og en slem fyr.
:37:03
Lad os være alvorlige.
:37:06
lndfangningen koster 4000 dollars, -
:37:11
- men vi har tilbud på genopladning
og opbevaring: 1000 dollars.
:37:18
Det er 5000 dollars.
Det betalerjeg ikke.
:37:21
Fint.
Vi slipper den bare løs igen.
:37:25
Nej !
Fint, jeg betaler.
:37:29
Tak.
Skulle det være en anden gang?
:37:35
Hele østkysten syder i dag af
snak om paranormal aktivitet.
:37:41
Spøgelser er angiveligt blevet set
over et område på tre stater.
:37:48
Min bedstemor fortalte historier
om et spøgelsestog, -
:37:53
- der tordnede forbi
hendes fædrene gård, men nu ...