:57:06
Torwächter.
:57:14
Vinz Clortho, Schlüsselmeister.
Bist du der Torwächter?.
:57:21
He, wollen Sie 'ne Fahrt?
:57:32
Auf das Zeichen werden
alle Gefangenen freigelassen.
:57:36
- Du wirst in den Flammen sterben!
- Was für'n Arschloch.
:57:47
- Liefern oder holen Sie was?
- Ich hole was ab.
:57:56
Wir haben einen Mann aufgegriffen.
Ich habe Angst ihn einzusperren.
:58:02
Weil ihr damit zu tun habt,
wollten wir ihn bei euch lassen.
:58:10
- Bist du der Torwächter?.
- Bringen Sie ihn sofort rein.
:58:18
- Toll. Sie sind ein Menschenfreund.
- Er ist wohl kaum ein Mensch.
:58:33
- Wie war der Name?
- Vinz Clortho, Schlüsselmeister.
:58:37
Sein Name ist Louis Tully.
Er wohnt am Central Park West.
:58:43
- Möchten Sie Kaffee, Mr. Tully?.
- Möchte ich ... ?
:58:47
- Ja, nehmen Sie etwas.
- Ja, nehmen Sie etwas.
:58:51
Vinz, auf was für ein Zeichen
wartest du?
:58:56
Gozer der Reisende kommt in einer
der vorgewählten Formen.