1:08:00
Die Dachstruktur ist wie die
NASA-Telemetrie für tote Pulsare.
1:08:07
Kaltvernietete Tragbalken
mit Kérnen aus reinem Selen.
1:08:13
Alles verstanden?
1:08:16
- So macht man das nicht mehr.
- Niemand machte das je so!
1:08:22
Der Architekt war entweder ein Genie
oder ein Wahnsinniger.
1:08:26
Ray, tue einen Moment so,
als verstände ich nichts -
1:08:31
- von Metallurgie oder Physik.
1:08:34
- Sag mir einfach, was los ist.
- Du hast immer geschwänzt.
1:08:40
Das ganze Gebäude ist
eine superleitfähige Antenne,-
1:08:44
- die nur zu dem Zweck gebaut wurde,
spirituelle Turbulenzen anzuziehen.
1:08:49
Deine Freundin wohnt hier
im Penthouse des Geistercenters.
1:08:56
Sie ist nicht meine Freundin.
Sie ist als Kundin interessant, -
1:09:01
- weil sie 1 Meter 20
über ihrer Bettdecke schläft.
1:09:04
- Sie bellt, geifert, krallt.
- Es ist das Gebäude.
1:09:08
Dieses Gebäude ist das Tor
für etwas Furchtbares.
1:09:13
Der Architekt war Ivo Shandor.
1:09:17
Er war auch Arzt und führte
überflüssige Operationen durch.
1:09:21
- Er gründete eine Sekte.
- Laß mich raten: Gozer-Anbeter.
1:09:27
- Richtig.
- "Dauernd geschwänzt ..."
1:09:30
Shandor meinte, die Gemeinschaft
sei zu krank zum Überleben.
1:09:39
Er hatte über 1 .000 Anhänger. Sie
führten Rituale auf dem Dach durch.
1:09:44
Sie wollten das Ende der Welt.
Jetzt ist es vielleicht soweit.
1:09:52
WerhatAngst, werhatAngst?
Oh, werhatAngst?
1:09:58
- Wir müssen einen Richter finden.
- He, Moment mal!