Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
Καλή ιδέα. Ας ελέγξω το ψυγείο.
:25:11
Θεέ μου.
Τι χάλια φαγητά είναι αυτά!

:25:16
Αυτά δεν ήταν εκεί. Τίποτα
δεν είχε εκεί. Μόνο ένα κενό -

:25:22
- κι ένα κτίριο που καιγόταν.
Κι ήταν κι αυτά τα πλάσματα ...

:25:26
... μούγκριζαν και γρύλιζαν
κι άκουσα μια φωνή να λέει "Ζουλ".

:25:31
- Δεν πιάνω τίποτα.
- Το χρησιμοποιείς σωστά αυτό;

:25:37
Νομίζω.
Αλλά σίγουρα δεν έχει ζώα εκεί μέσα.

:25:42
΄Η υπάρχει ένα τέρας
στην κουζίνα μου, ή είμαι τρελή.

:25:46
- Δε νομίζω ότι είσαι τρελή.
- Τώρα νιώθω πολύ καλύτερα.

:25:55
Το μόνο που έχω είναι η δουλειά μου.
Δεν έχω τίποτα άλλο στη ζωή μου.

:26:01
Σε συνάντησα κι είπα: "Υπάρχει
κι άλλος με το ίδιο πρόβλημα."

:26:05
Κι οι δυο έχουμε το ίδιο πρόβλημα:
Εσένα.

:26:12
Θα ρισκάρω τα πάντα.
:26:16
- Είμαι τρελά ερωτευμένος μαζί σου.
- Φύγε, σε παρακαλώ.

:26:22
Και μετά μ' έδιωξε απ' τη ζωή της.
Νόμιζε ότι ήμουν γελοίος.

:26:28
Είσαι τόσο παράξενος.
:26:34
- ΄Οχι ...
- Το βρήκα!

:26:38
- Θα σου δείξω τι αξίζω.
- Δεν είναι απαραίτητο.

:26:42
Θα λύσω το πρόβλημά σου.
Μετά θα λες:

:26:45
"Ο Βένκμαν τελειώνει
τις δουλειές του."

:26:48
"Αραγε, τι τον τραβάει. Θα ήθελε
κι αυτός να ξέρει τι τραβάει εμένα;"

:26:53
- Θα με σκέφτεσαι όταν φύγω;
- Σίγουρα.

:26:59
Δε θα με φιλήσεις;

prev.
next.