:36:03
- Μην κοιτάς ίσια στην παγίδα.
- Κοίταξα την παγίδα, Ρέι.
:36:08
Σταματήστε τις ακτίνες σας,
μόλις κλείσω την παγίδα. Τώρα!
:36:32
Είναι μέσα.
:36:37
Δεν ήταν κι τόσο δύσκολο.
:36:42
- Ανοίξτε την πόρτα αμέσως.
- Στάσου εκεί πέρα.
:36:47
- ΄Ηρθαμε, είδαμε και το νικήσαμε.
- Το είδατε;
:36:52
- Τι είναι; Θα έρθουν κι άλλα;
- Είναι ένα ορατό αθάνατο φάντασμα.
:36:58
Περιπλανόμενο αερικό
5ης κατηγορίας. Κι είναι και κακό.
:37:03
Ας μιλήσουμε σοβαρά.
:37:06
Η παγίδευση κοστίζει 4000 δολάρια -
:37:11
- αλλά έχουμε προσφορά για την
αποθήκευση του τέρατος για 1 000.
:37:18
5000 δολάρια; Δεν πληρώνω.
:37:21
Δεν πειράζει,
μπορούμε να το ξαναβάλουμε μέσα.
:37:25
΄Οχι, όχι!
Εντάξει. ΄Οσα θέλετε.
:37:29
Ευχαριστούμε. Ελπίζουμε
να μπορέσουμε να ξαναβοηθήσουμε.
:37:35
Σήμερα ολόκληρη η ανατολική ακτή
μιλά για υπερφυσική δραστηριότητα.
:37:41
Αναφέρθηκαν εμφανίσεις
φαντασμάτων σε τρεις πολιτείες.
:37:48
Η γιαγιά μου έλεγε ιστορίες
για τρένα φαντάσματα -
:37:53
- που περνούσαν σαν αστραπή μέσα
απ' τη φάρμα της, αλλά τώρα ...