Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

:57:06
Gatekeeper.
:57:14
I am Vinz Clortho, Kéymaster of
Gozer. Are you the Gatekeeper?.

:57:21
Hey, do you want a ride?
:57:32
Wait for the sign.
Our prisoners will be released.

:57:36
- You'll perish in flames!
- What an asshole.

:57:47
- Dropping off or picking up?
- Dropping off.

:57:56
We picked up this guy.
I'm afraid to lock him up.

:58:02
I know you guys are into this stuff,
so I figured we'd check with you.

:58:10
- Are you the Gatekeeper?.
- You'd better bring him inside.

:58:18
- How kind. You're a humanitarian.
- I don't think he's human.

:58:33
- What's your name?
- Vinz Clortho, Kéymaster of Gozer.

:58:37
His name is Louis Tully.
He lives on Central Park West.

:58:43
- Do you want coffee, Mr. Tully?.
- Do I ..?

:58:47
- Yes, have some.
- Yes, have some.

:58:51
Vinz, what sign are you waiting for?.
:58:56
Gozer the Traveller will come
in a pre-chosen form.


prev.
next.