:26:00
Chequear el refrigerador.
Bien pensado.
:26:09
¡Dios!
¡Mire todo esto!
:26:15
- Maldición. Esto no estaba aquí.
- ¿Come esto?
:26:20
no había nada aquí, había un espacio con un edificio o algo
del que le salían llamas, y había criaturas gruñiendo...
:26:25
y había llamas, entonces
oí una voz decir "Zuul.
:26:30
- Lo siento, no estoy recibiendo ninguna lectura.
- ¿Esta seguro que esta usando bien esa cosa?
:26:37
Eso creo. Pero estoy seguro de
que no hay animales ahí adentro.
:26:41
Grandioso, o hay un monstruo en mi
cocina o me estoy volviendo loca.
:26:45
- No creo que este loca.
- Eso me hace sentir mucho mejor.
:26:55
Déjeme contarle algo de mi. Llego a mi casa del trabajo
y todo lo que tengo es mi trabajo, nada mas.
:27:01
La conozco a usted y digo:
"Dios, alguien con el mismo problema."
:27:06
Si, tenemos el mismo problema:
Usted.
:27:12
Arriesgare todo.
:27:17
- Estoy locamente enamorado de usted.
- Por favor, salga.
:27:23
Entonces me echo de su vida.
Pensó que era un fenómeno, probablemente no sea la primera.
:27:29
Usted es tan extraño.
:27:36
- No...
- ¡Lo tengo!
:27:40
- Me probare.
- No es necesario.
:27:44
Resolveré su problema.
Entonces dirá:
:27:47
"Venkman hace bien las cosas."
:27:50
"me pregunto que lo hará funcionar, me pregunto,
¿el querrá saber lo mismo?"
:27:55
- Seguro que estará pensando en mi ni bien me vaya.
- Seguro.