:36:03
Ray ve a la izquierda.
Egon ve a la derecha.
:36:13
Ray, dispara alto y largo.
:36:30
Muy bien. ¡Suficiente!
¡Buen disparo!
:36:37
Le aseguro que el cuarto estará listo
para cuando lleguen sus invitados.
:36:42
¡Se va a mover!
Necesito espacio para poner la trampa!
:36:48
Disculpe.
:36:56
- Despejen el lugar.
- Esperen, siempre quise hacer esto.
:37:04
- Y las flores siguen en la mesa!
- Quiero que le disparen, ¿esta bien?
:37:12
¡Sostenlo!
se moverá.
:37:17
- Esta funcionando, Ray.
- Bájenlo.
:37:21
Con este cañón de positrones no
babosearas a nadie.
:37:25
¡Acorta tu rayo o me quemaras la cara!
:37:28
- Pondré la trampa, no la miren.
- Mire la trampa.
:37:34
¡Apaguen los rayos cuando abra la trampa!
¡Ahora!