1:01:01
De acuerdo a esto se llama Louis Tully.
Vive en Central Park West.
1:01:07
- ¿Quiere café Sr. Tully?
- ¿quiero...?
1:01:11
- Si, un poco.
- Si, un poco.
1:01:16
Vinz, dijo que esta esperando una señal.
¿Qué señal espera?
1:01:21
Gozer el viajero vendrá en una
forma pre-escogida.
1:01:25
Durante la retificación de
Vuldronaii vino como Torb.
1:01:28
Durante la reconciliación de
Meketrex vino como el gigante Sloor!
1:01:36
Muchos Suubs y Zuuls supieron lo que es
ser quemados por Sloor!
1:01:41
- Egon.
- Disculpe.
1:01:47
Hay algo muy extraño en ese hombre.
1:01:52
Tengo el terrible presentimiento que
te va a pasar algo malo.
1:01:59
Temo que puedas morir.
1:02:03
Yo contesto.
1:02:08
- ¿Hola?
- Egon, soy Peter.
1:02:12
Tengo noticias del mundo de Gozer.
1:02:15
Estoy con Dana Barrett.
1:02:18
Goozy ha hecho sus movimientos
en mi futura novia.
1:02:23
- ¿Cómo esta?
- Actúa como si fuera parte del reino salvaje.
1:02:27
Le inyecte 300 cc de torazina.
Esta durmiendo.
1:02:32
Dijo que era el guardián de la puerta.
¿Significa algo para ti?
1:02:37
- Encontré al amo de llaves, esta aquí ahora.
- Genial, tenemos que juntar a estos dos.
1:02:44
- Creo que eso seria extraordinariamente peligroso.
- Mantenlo ahí. Iré enseguida.
1:02:51
Bien.
1:02:53
Gracias, Vinz.
Tenemos que encontrar a Ray, lo necesito aquí inmediatamente.