1:05:10
Por aquí.
1:05:21
Disculpen.
1:05:23
- Disculpen, ¿adonde creen que van?
- apártese señorita, o la haré arrestar por interferir con la policía.
1:05:28
Lo vi en la tv, se que no puede venir sin
una orden o algo asi.
1:05:33
Detener toda actividad, inspeccionar el local,
buscar desperdicios tóxicos y una orden federal.
1:05:43
- Vinz quisiera hacer una prueba más.
- trate de detenerlos, dice que tiene una orden.
1:05:50
- Disculpe, esto es propiedad privada.
- Apague todo esto.
1:05:54
Se lo advierto, apagar esto podría
ser extremadamente nocivo.
1:05:57
Le diré lo que es nocivo, esta acusado de violar leyes
ambientales. Ahora, lo apaga o lo haremos nosotros.
1:06:09
Trate de entender, esto es un contenedor láser de alto
voltaje, apagarlo sería como dejar caer una bomba en la ciudad.
1:06:15
¡No me hable así!
No soy un estúpido como la gente a la que engaña.
1:06:18
Oficial, soy Peter Venkman, hay un malentendido
y estoy dispuesto a cooperar en lo que pueda.
1:06:24
Olvídelo Venkman, tuvo su chance de cooperar pero le
pareció mas divertido insultarme, ahora es mi turno.
1:06:30
- Quiere apagar la red de protección.
- Si lo apaga no nos haremos responsables de lo que pase.
1:06:37
- ¡Apágalo!
- No lo apague, ¡se lo advierto!
1:06:42
Nunca había visto algo así, yo no...
1:06:46
No me interesa tu opinión, solo apágalo.
1:06:51
- Amigo, no sea idiota.
- Apártese. - si sigue interfiriendo dispárele.
1:06:56
- ¡Haga su trabajo y no me diga como hacer el mió!
- ¡Apágalo!