1:16:03
Mitä minun pitäisi tehdä?
1:16:05
Kirkko ei ota virallista kantaa
ilmiöiden uskonnollisiin puoliin.
1:16:11
Henkilökohtaisesti...
1:16:12
uskon että se on merkki Jumalalta.
1:16:15
utta älkää laittako sitä lehteen.
1:16:17
Se on fiksu liike, Mike.
1:16:19
En kutsu lehdistöä koolle
ja kehota kaikkia rukoilemaan.
1:16:25
Nimeni on Winston Zeddmore.
1:16:28
Olen ollut mukana pari viikkoa -..
1:16:31
mutta ilmiöt ovat todellisia.
1:16:33
Olen nähnyt pöyristyttäviä juttuja.
1:16:38
Voitte uskoa Pippeliä...
1:16:40
Nimeni on "Peck."
1:16:42
...tai sitten voitte uskoa...
1:16:44
että meitä uhkaa
raamatullinen tuho.
1:16:46
"Raamatullinen"?
1:16:48
Hän tarkoittaa Vanhaa Testamenttia,
1:16:50
- Todellista Jumalan viha juttua.
- Aivan niin.
1:16:53
Tulta ja tulikiveä sataa taivaalta.
1:16:55
- Joet ja järvet kiehuvat.
- 40 vuotta pimeyttä!
1:16:58
- Maanjäristyksiä, tulivuoria!
- Kuolleet nousevat haudoistaan.
1:17:00
Ihmismenetyksiä! Kissat ja koirat
yhdessä. Massahysteria.
1:17:05
Riittää!
Tajusin.
1:17:08
Entä jos olet väärässä?
1:17:10
Mitään ei tapahdu,
menemme putkaan rauhallisesti.
1:17:13
Rauhallisesti, hiljaa.
Nautimme siitä.
1:17:15
Mutta jos olen oikeassa...
1:17:17
ja voimme pysäyttää tämän...
1:17:21
Lenny...
1:17:23
olette säästänyt
miljoonien äänestäjien hengen.
1:17:36
Ette kai kuuntele noita höyrypäitä?
1:17:47
Viekää hänet pois täältä.
1:17:50
Näkemiin.
1:17:51
Hoidan sinut, Venkman!
1:17:53
Lähetän sinulle hedelmiä.
Häntä tulee ikävä.
1:17:58
Meillä on töitä.
Miten voin auttaa?