:50:12
- Tu as de l'Exedrin?
- J'ai de l'acide acétylsalicylique.
:50:19
600 cachets au même prix
que 300 cachets de marque.
:50:25
Du saumon fumé du Canada
à 24,95 dollars la livre.
:50:29
Il me coûte 14,12 dollars
hors taxes.
:50:31
C'est pour une promo. J'ai invité
les clients, pas les amis.
:50:37
Un morceau de Brie.
Il fait trop chaud pour le Brie?
:50:42
- Louis, je rentre.
- Attends un peu.
:50:45
Si on danse,
les autres vont danser aussi.
:50:49
D'accord.
:50:53
On sonne.
:50:57
Ted! Annette! Sympa d'être venus.
:51:01
Je vous présente
Ted et Annette Flemming!
:51:05
Sa société a été placée
en liquidation judiciaire.
:51:08
Annette vit sur ses réserves.
:51:12
Ils doivent encore rembourser
15 000 dollars pour leur maison.
:51:18
Quelqu'un veut faire
un jeu de société?
:51:23
Qui a emmené son chien?
:51:46
Au secours! Il y a un ours
dans mon appartement.
:51:55
Un ours, ici?