Ghostbusters
prev.
play.
mark.
next.

1:12:04
Az emberek kísérteteket látnak,
kihívják ezeket a pojácákat, -

1:12:09
- akik fényeffektusokkal
kápráztatják el õket.

1:12:12
- A töketlen kikapcsolta a tárolót.
- Õk idézték elõ a robbanást!

1:12:18
- Ez igaz?
- Igaz. Nincs töke.

1:12:29
- Jól van.
- Nekem ezt mondták.

1:12:32
- Mit kéne tennünk?.
- Nem fényeffektusok voltak.

1:12:38
Láttam már mindenféle robbanást, de
ettõl lúdbõrözni kezdtem.

1:12:44
Az 53-as körzetben
véreznek a falak.

1:12:48
- Jó napot, uraim!
- Eminenciás uram!

1:12:56
- Hogy van, Lenny?.
- Igazán jól néz ki, Mike!

1:12:59
Nagy zûrben vagyunk.
Árulja el, mit tegyek!

1:13:03
Az egyház hivatalosan nem foglal
állást a jelenségek dolgában.

1:13:09
Személy szerint úgy vélem,
ez isteni jel.

1:13:13
- De nehogy idézzenek!
- Bölcs lépés!

1:13:17
Én sem nyilatkozom majd úgy, hogy
mindenki kezdjen imádkozni.

1:13:23
Csak két hete dolgozom náluk, de
meg kell mondanom, uram, -

1:13:29
- hogy ez mind igaz! Olyanokat
láttam, hogy az kész beszarás!

1:13:36
Dönthet úgy, hogy Tökösnek hisz, -
1:13:39
- vagy elfogadja azt a tényt, hogy
a városra bibliai katasztrófa vár.

1:13:43
- Mi az, hogy "bibliai"?
- Ótestamentum, Isten haragja!

1:13:49
- Tüzes és kénköves esõ!
- Földrengések, vulkánkitörések!

1:13:55
- A holtak kikelnek a sírokból!
- Emberáldozatok, tömeghisztéria!


prev.
next.