:07:02
Weet je nog dat je ooit probeerde
een gaatje in je kop te boren ?
:07:08
- lk ben Roger Delacorte.
- Dr. Venkman, dr. Stanz, Egon.
:07:14
Heren, hopelijk kan dit
discreet opgelost worden.
:07:18
Laten we niets overhaasten.
We weten niet wat 't kan zijn.
:07:23
- Hij had armen en wilde me pakken.
- Armen, ik ben benieuwd.
:07:30
lk stel u nu enkele
standaardvragen.
:07:33
ls bij u of in uw familie ooit
de diagnose schizofrenie gesteld ?
:07:40
- M'n oom noemde zich een heilige.
- Uitgemaakte zaak, lijkt me.
:07:48
- Gebruikt u drugs of alcohol ?
- Nee.
:07:52
Het is maar een vraag.
Bent u op dit moment ongesteld ?
:07:58
- Wat heeft dat ermee te maken ?
- Ga weg, ik ben wetenschapper.
:08:03
Ray, het beweegt.
:08:30
Kijk.
:08:37
Dat is niet mis.
:08:39
Symmetrische boekstapeling,
net als in Philadelphia in 1947.
:08:45
lnderdaad. Een mens zou boeken
nooit op die manier stapelen.
:08:49
Luister.
Ruikjij ook iets ?