:26:01
En ik zie dat jij met precies
hetzelfde probleem worstelt.
:26:05
We hebben inderdaad
hetzelfde probleem: jij.
:26:12
Dan maar alles of niets.
:26:16
- lk ben stapelgek op je.
- Ga alsjeblieft weg.
:26:22
En daar ging ik weer. Weer eentje
die me een engerd vond.
:26:28
Wat ben jij typisch.
:26:34
- Nee.
- lk weet 't al.
:26:38
- lk zal me voorje bewijzen.
- Dat hoeft echt niet.
:26:42
lk help je uit de brand.
Dan zul je zeggen:
:26:45
Die Venkman weet van aanpakken.
:26:48
lk zou meer over hem willen weten.
Zou hij meer over mij willen weten ?
:26:53
- lk zal in je gedachten blijven.
- Wat heet.
:26:59
Geen kus ?
:27:10
- Op onze eerste klant.
- Onze eerste en enige klant.
:27:16
lk heb wat kasgeld nodig
om haar mee uit te nemen.
:27:21
Dit feestmaal is
van ons laatste kasgeld.
:27:28
Rustig. Goed kauwen.
:27:31
Met de Ghostbusters.
Ja, ze weten wat ze doen.
:27:39
Heeft u er echt eentje ?
:27:42
U meent 't.
:27:45
Geef me het adres maar.
:27:49
Jazeker,
ze gaan heel discreet te werk.
:27:54
Dank u wel.
We hebben een klant.