:04:01
- Estás a fazer batota?
- Não, eles aparecem-me.
:04:08
- Nervoso?
- Sim. Isto não me agrada.
:04:13
Só te faltam mais 75.
Qual é este?
:04:21
- Duas linhas onduladas.
- Não estás em dia de sorte.
:04:35
- Estou a ficar farto disto!
- Tu é que te ofereceste.
:04:39
Não sabia dos choques.
Que é que quer provar?
:04:44
Estou a estudar o efeito
do reforço negativo sobre a PES.
:04:48
O efeito
é que isto está a pôr-me bravo!
:04:52
- Talvez a teoria esteja certa!
- Guarde os cinco dólares!
:05:01
Habitua-te a isto.
:05:04
É o tipo de ressentimento que
o teu talento provocará nas pessoas.
:05:09
- Acha que o tenho?
- Não és um caso de sorte, Jennifer.
:05:16
Consegui!
:05:18
Preciso das lente UV
e a fita para a câmara de vídeo.
:05:24
Dás-me licença?
:05:28
Estou a tratar de uma coisa, Ray.
:05:32
Podes voltar dentro de uma hora?
:05:36
Peter, às 13 e 40, na
Biblioteca Pública de Nova lorque. -
:05:41
- dez pessoas viram uma aparição
vaporosa e independente.
:05:46
Fez sair livros das prateleiras
com um sopro a 6m de distância!
:05:51
Estou muito emocionado.
:05:53
Verifica isso e volta a falar-me.
:05:57
Tu vens connosco. As valências EPC
do Spengler rebentaram com a agulha.