1:05:01
Evacuem o edifício!
1:05:31
- É este o sinal!
- Se é. Trespassa-se.
1:05:49
- Que é que aconteceu?
- As instalações foram pelo ar.
1:05:53
- Isso é mau, não é?
- Onde está o Chaveiro?
1:05:58
- Merda!
- Quem é o Chaveiro?
1:06:01
Prendam esses homens! Violaram
a Lei da Protecção Ambiental.
1:06:08
- Esta explosão é resultado disso!
- Seu filho da...!
1:06:55
Edifício Columbia, Rua 57.
Estou com pressa.