:17:02
Am lucrat grozav.
Vrei sã vii pentru niºte apã mineralã?
:17:05
Chiar mi-ar face plãcere,
dar trebuie sã merg la repetiþie.
:17:08
Fãrã transpiraþie.
:17:09
Am întotdeauna apã mineralã
ºi hranã nutriþionistã.
:17:14
- Dar asta ºtii.
- Da, ºtiu.
:17:16
Mi-am adus aminte.
:17:17
Dau o petrecere mare
pentru toþi clienþii mei.
:17:19
A patra aniversare ca contabil.
:17:21
Chiar dacã-þi calculezi singurã taxele,
mi-ar place sã treci ºi tu.
:17:25
Mulþumesc, Louis.
Voi încerca sã trec.
:17:27
N-ar trebui sã laºi televizorul atºa tare
când pleci de acasã.
:17:30
Nemernicul de pe hol
l-a sunat pe administrator.
:17:33
Ciudat.
Nu mi-am dat seama cã l-am lãsat deschis.
:17:35
M-am cãþãrat ºi-am încercat
sã deconectez cablul...
:17:37
dar n-am putut.
:17:39
Aºa cã mi-am deschis televizorul...
:17:41
ca toatã lumea sã creadã cã --
:17:45
Ne vedem mai târziu.
Te sun.
:17:49
Mã duc sã fac un duº.
:17:55
Sunteþi deranjaþi de zgomote stranii
în miezul nopþii?
:17:58
Aþi avut sentimente de teamã
în subsolul dumneavoastrã sau în pod?
:18:01
Aþi vãzut vreo nãlucã,
vreun spectru sau vreo fantomã?
:18:04
dacã rãspunsul e DA, nu aºteptaþi.
Chemaþi profesioniºtii.
:18:08
Vânãtorii de fantome!
:18:09
Amabila noastrã echipã
este la datorie 24 de ore pe zi...
:18:12
pentru a vã ajuta
sã eliminaþi supranaturalul.
:18:14
Suntem gata sã te credem!