:32:13
E o fatã.
:32:20
- E Gozer.
- Credeam cã Gozer e un om.
:32:23
E orice vrea sã fie.
:32:25
Orice ar fi,
are de-a face cu noi.
:32:27
Corect.
:32:28
Prinde-o, Ray!
:32:43
Gozer Gozerianul?
:32:47
Bunã seara.
:32:49
Ca reprezentant al oraºului...
:32:52
þinutului ºi statului New York...
:32:54
îþi ordon sã încetezi toate
activitãþile supranaturale...
:32:57
ºi sã te întorci în locul tãu de origine
sau cea mai apropiatã dimensiune paralelã.
:33:01
Asta trebuie sã facã.
Mulþumesc, Ray.
:33:04
Eºti un zeu?
:33:13
Nu.
:33:14
Atunci...
:33:16
mori!
:33:41
Ray, când cineva te întreabã
dacã eºti un zeu...
:33:45
rãspunzi "Da!"
:33:48
Bine.
:33:49
Tipa s-a ars!