:42:00
Oh! Venkman.
:42:03
Oh, Venkman, îmi pare rãu.
:42:05
Îmi pare rãu.
Am uitat.
:42:22
Uite!
:42:50
Sã aprindã cineva lumina!
:42:52
- Ajutor!
- Vezi de micuþ.
:43:01
Ce s-a întâmplat?
:43:11
Unde sunt?
:43:15
Oh, salut.
:43:18
O sã fi bine.
:43:20
Doamne, administratorul va fi furios.
:43:25
Eºti bine?
:43:27
Cine sunteþi voi?
:43:29
Vânãtorii de fantome.
:43:34
Cine vã face contabilitatea?
:43:36
ªtii, dle. Tully,
eºti cel mai norocos tip.
:43:39
ªtiu.
:43:41
Ai participat la cel mai extraordinar
eveniment interdimensional...
:43:43
de la explozia din Tunguska
din 1909.
:43:46
Mã simt grozav.
:43:47
Am vrea o monstrã
de þesut din creierul tãu.
:43:49
Bine.
:43:53
Iubesc oraºul ãsta!