Ghostbusters

:29:01

Ali nikad nije bilo ovako gadno.

:29:03

- Da li ste se nekome žalili?
- Zaboga, ne!

:29:08

Vlasnici nisu želeli
ni da prièamo o tome.

:29:10

Nadam se da možemo ovo
da sredimo tiho. Veèeras.

:29:13

Da, gospodine. Ne brinite.

:29:15

Ovakve stvari rešavamo stalno.

:29:26

Šta ste vi?
Neka vrsta kosmonauta?

:29:29

Ne, mi smo deratizatori.
Neko je video buba švabu na 12-om.

:29:33

Mora da je baš velika buba švaba.

:29:35

Može da ti odgrize glavu.

:29:41

Idete gore?

:29:42

Saèekaæu drugi lift.

:29:46

Upravo mi je palo na pamet...

:29:48

...da nismo skroz iztestirali
našu opremu.

:29:50

- Krivim sebe.
- I ja isto.

:29:53

Nemožemo sada da brinemo o tome.

:29:55

zašto da brinemo?

:29:56

Svako od nas nosi neprijavljeni
nuklearni akcelerator na leðima.

:30:02

Spremimo se.
Ukljuèi me.

:30:39

Šta to radiš?

:30:43

- Izvini.
- Izvini.

:30:45

- Izvini.
- Mislili smo da je neko drugi.

:30:50

Uspešan test.

:30:52

Èini mi se.

:30:54

- Bolje je da se rasturimo.
- Dobra ideja.

:30:56

Možemo tako na napravimo veæu štetu.