Ghostbusters

:52:16

Pusti me da uðem. Zakljuèano je.
Mora da ima neki drugi ulaz!

:52:23

Molim vas! Pustite me da uðem!

:52:32

Dobra kuca. Baš si sladak.

:52:36

Možda imam neku koskicu.

:52:57

Šta se desilo?

:52:58

Neko je doveo pumu na žurku,
pa je poludela.

:53:04

Idem kod Dejne Baret.

:53:06

OK?

:53:11

Kako se to piše?

:53:13

"T U L I."

:53:16

- Da li je on tu?
- Ne, istrèao je napolje.

:53:25

Zdravo.

:53:30

Sve ti izgleda drukèije,
zar ne?

:53:32

Da li si ti vlasnik kljuèa?

:53:36

Nisam koliko znam.

:53:50

Da li si ti vlasnik kljuèa?

:53:52

Da.

:53:53

Ja sam njegov drugar.
Rekao mi je da ga saèekam ovde.

:53:57

- Nisi mi rekao svoje ime.
- Ja sam Zul, èuvar kapije.