:07:08
-Ni är här
-Vad har du hittat?
:07:10
Det här är stort.
Det finns definitvt något här.
:07:14
Egon, det här påminner mig om gången då
du försökte borra ett håll genom huvudet.
:07:18
Det hade fungerat om du inte stoppat mig.
:07:20
Jag heter Roger Delacorte.
Är ni männen från universitetet?
:07:23
Ja, jag är Dr. Venkman, Dr. Stantz, Egon.
:07:27
Tack för att ni kom. Jag hoppas vi kan
klara upp det här snabbt och tyst.
:07:31
Nu ska vi inte gå händelsena i förväg.
:07:33
Vi vet inte ens vad ni har här än.
:07:36
Jag kan inte minnas att jag såg några ben,
:07:38
men den hade definitivt armar,
för den sträckte sig efter mig.
:07:41
Armar?! Jag längtar efter
att få se den här saken.
:07:43
Alice, jag kommer att ställa
ett par standard frågor, okej?
:07:46
Har du eller någon medlem av din familj,
:07:49
någonsin blivit klassad som
schizofren, mentalt inkompetent?
:07:54
Min farbror trodde att han var Saint Jerome.
:07:58
Det tolkar jag som ett klart "ja".
:08:02
Använder du regelbundet
droger, stimulanter, alkohol?
:08:07
Jag bara frågar.
:08:09
Menstruerar du just nu, Alice?
:08:13
Vad har det med saken att göra?
:08:15
Lägg dig inte i, jag är en vetenskapman.
:08:18
Ray, det rör på sig.
:08:20
Kom igen.
:08:46
Titta!
:08:53
Det här är hett, Ray
:08:55
Symetriskt staplade böcker...
:08:57
...precis som vid Mass-turbulensen
i Philadelfia 1947.