:56:08
Är det du som är Nyckelmästaren?
:56:10
Ja
:56:11
Jag är en bekant till honom
Han sa att jag skulle träffa honom här
:56:15
-Jag uppfattade inte ditt namn
-Jag är Zuul. Jag är Portväktaren
:56:20
Oh
:56:26
Vad gör vi i dag, Zuul?
:56:28
Vi måste förbereda inför Gozers ankomst
:56:31
Gozer, va?
:56:34
Förgöraren
:56:44
Ska vi fortfarande gå ut?
:56:49
Du kunde ha städat lite
när du väntar besök
:56:53
Vill du ha den här kroppen?
:56:56
Är det en kuggfråga?
:57:02
Jag antar at rosorna fungerade, va?
:57:04
Ta mig nu, lägre stående varelse
:57:08
Vi talar aldrig nuförtiden
:57:11
Lugn, lugn
:57:12
Jag har som regel att
aldrig ha ett förhållande...
:57:14
med besatta människor
:57:18
I själva verket, så är det mer
som en riktlinje än en regel
:57:20
Du vet, jag kan...
:57:22
Jag vill ha dig i mig
:57:25
Varsågod
Nej, jag kan inte
:57:27
Det verkar som om du redan
har minst två personer där inne
:57:30
Det kan bli lite trångt
:57:32
Du kan väl bara sluta försöka,
:57:35
att göra Dr Venkman upprörd
och bara slappna av
:57:38
Ligg ner
Slappna av
:57:40
Lägg händerna på bröstet
:57:42
Vad jag verkligen skulle vilja,
är att prata med Dana
:57:44
Jag vill prata med med Dana
:57:46
Dana? Det är Peter
:57:48
Det finns ingen Dana, bara Zuul
:57:52
Åh, Zuulie, din knäppskalle
Kom igen nu
:57:55
Kom igen
Jag vill prata med Dana
:57:57
Slappna av bara, såja
:57:59
Dana, Dana
Kan jag få prata med Dana?