1:32:00
Ledsen, Venkman
1:32:02
Jag är för skräckslagen
för att kunna tänka rationellt
1:32:16
-Åh, nej
-Din, jävel!
1:32:23
Ingen trampar på en kyrka i min stad!
1:32:26
Ett, två, tre, grilla honom!
1:32:49
Roligt sätt att sluta på
1:32:51
Dödad av en 40 m hög
marshmallow man
1:32:53
Vi har hanterat det här helt fel
Den här Mr Stay Puft är schysst
1:32:56
Han är en sjöman i New York
1:32:58
Om vi skaffar honom ett ligg,
så får vi inga problem
1:33:04
Jag har en radikal idé
Det kan gå hur som helst
1:33:07
Vi kan vända partiklflödet genom porten
1:33:10
Hur?
1:33:12
Genom att korsa strålarna
1:33:14
Ursäkta mig, Egon
Du sa att korsa strålarna inte var bra
1:33:16
Korsa strålarna
1:33:19
Du kommer att äventyra
oss och vår klient...
1:33:22
den trevliga damen som betalade
oss i förskott, innan hon blev en hund
1:33:25
Inte nödvändigtvis
1:33:26
Det finns med alla säkerhet,
en minimal chans att vi överlever
1:33:34
Jag älskar den här planen
1:33:36
Jag är glad att var en del av den
Vi gör det!
1:33:39
Det här jobbet är defenitivt
inte värt elva och fem om året
1:33:46
Skynda på!
1:33:49
Vi ses på andra sidan, Ray
1:33:54
Det har varit kul att
arbeta med dig Dr Venkman