Gremlins

:09:05

Vlez si tam a buï zticha.

:09:25

- Stihnuls to.
- Zase.

:09:28

Podepíšeš tuhle petici?

:09:30

Jasnì. Za co je?

:09:32

Za vyhlášení hospody památkou.

:09:34

Paní Deagleová
chce vypovìdìt nájem.

:09:36

Tenhle taky?

:09:37

Podle ní je to pajzl,
hrozba spoleènosti.

:09:41

Táta tam
požádal mámu o ruku.

:09:43

Všichni naši tátové tam
žádali mámy o ruku.

:09:51

Dík.

:09:59

Dobrý den, paní Deagleová.

:10:01

Co je na nìm dobrého?

:10:05

Nemehlo!

:10:09

Dávejte pozor!

:10:11

40, 60, 80...

:10:21

200. Dìkuji.

:10:23

- Paní Deagleová!
- Co?

:10:25

Chci vám øíct,
že Joe si našel práci.

:10:28

Mùj manžel.

:10:29

A já jsem zaèala šít.

:10:31

A co já s tím?

:10:34

Výplatu dostaneme
až za 14 dní.

:10:36

Nemohl by nám pan Corben

:10:39

ještì trochu poèkat?

:10:41

Paní Harrisová,

:10:42

banka i já chceme
jen jedno:

:10:44

Vydìlávat peníze.

:10:46

Povaleèe...

:10:48

nepodporujeme.

:10:51

Paní Deagleová, jsou Vánoce!

:10:57

Aspoò víte,
co si pøát pod stromeèek.