:41:16
Ahoj, zlato!
:41:18
Ne, ádná porucha.
:41:19
Byla jsem
chvilku na verandì.
:41:22
Výstava je skvìlá.
:41:27
Øíkám, e je skvìlá!
:41:28
Ale konkurence...
:41:30
Promiòte.
:41:31
Konkurence je troku dál,
ne jsem èekal.
:41:34
- Vymìnil jsem si olej.
- Jsou tu moc pìkný vìci.
:41:41
Rande!
:41:43
Jetì jsi nebyl
na tìdrý veèer mimo domov.
:41:48
Já vím. tìdrý veèer.
:41:51
Udìlám, co budu moct.
:41:53
Dobøe. Mìj se.
:41:57
Sehnala jsem 36 dolarù!
:41:59
Kdybych mohl nìjak pomoct...
ale je to mimo mì.
:42:03
Rád bych...
:42:04
Ahoj, Geralde.
Mám tu straný frmol.
:42:08
Promluvte si
s paní Deagleovou.
:42:10
S ní se nedá mluvit.
:42:16
Paní Deagleová!
:42:17
Ulote mi to na úèet.
:42:27
Kde je ten ílený pes?
:42:29
Zase pod pultem?
:42:31
Ne, odjel na prázdniny.
:42:33
Dobøe si ho hlídejte,
protoe a ho chytím,
:42:36
èeká ho pomalá smrt.
:42:46
Zde vidíte ptaèí srdce.
:42:50
Malá zvíøata
rychleji prochladnou.
:42:53
Aby udrela teplotu, musí
krev cirkulovat rychleji.
:42:56
Srdce malých ptákù
:42:57
bije
a estsetkrát za minutu.