:10:09
Så pas dog på!
:10:23
Mrs. Deagle...
Joe har fået sig et nyt arbejde nu.
:10:28
Min mand, Joe Harris.
Og jeg er begyndt at sy.
:10:31
- Hvad er det, du vil sige?
- Vi får ikke løn de første to uger.
:10:36
Vil De ikke bede mr. Corben
give os lidt mere tid?
:10:42
Banken og jeg har samme mål
i livet... at tjene penge.
:10:46
lkke at understøtte
en masse... snyltere.
:10:51
Mrs. Deagle, det er jul!
:10:56
Så ved l, hvad l skal
bede julemanden om, ikke?
:11:02
- Mor, jeg er sulten.
- Det er jeg også, lille skat.
:11:12
Det her er resterne
af min tyske snemand.
:11:15
Din hund ødelagde den i morges.
:11:19
Det er jeg ked af.
Hvad skylder jeg Dem?
:11:22
Jeg vil ikke have penge!
:11:26
Jeg vil have din hund.
:11:31
Barney?
:11:33
Giv mig den. Jeg tager den
med hen til kennelen.
:11:37
De vil give den en smertefri død
i modsætning til mig.
:11:42
Hvad gør De?
:11:47
Jeg fanger selv udyret.
:11:50
Så får den, hvad den fortjener.
:11:52
En langsom, pinefuld død.
:11:56
Måske lægger jeg den
i min glohede tørretumbler.